Переменные обозначаются именами. Значения могут присваиваться им привычным способом, то есть посредством команд вида:
имя=значение [имя=значение] ...
Все значения в языке shell трактуются как текстовые. Подчеркнем, что, в соответствии с этими требованиями, конструкция
имя=значение
должна представлять собой одно слово - в ней не может быть пробелов.
Обычно в языках программирования ясно из контекста, где подразумевается имя переменной, а где значение. Так, в левой части оператора присваивания обычно используется имя, в правой - значение. В shell все не так. Переход от имени переменной к значению помечается посредством явной операции $. Если в команде встречается конструкция
$имя
то вместо нее интерпретатор shell подставляет значение переменной с указанным именем. Допускается и запись
${имя}
с тем же смыслом, если нужно отделить имя от последующего текста.
Рассмотрим пример. После выполнения команд (см. листинг 2.6) - утилита echo (эхо) выдает на стандартный вывод свои аргументы - на экране появится результат вывода значений переменных (см. листинг 2.7).
a=value_of_variable b=1+2 echo a = $a echo b = $b
Листинг 2.6. Присваивание и извлечение значение переменных.
a = value_of_variable b = 1+2
Листинг 2.7. Результат вывода значений переменных.
Значения формальных аргументов shell-процедур обозначаются как
$цифра
$0 - это имя интерпретируемой shell-процедуры. Если заданных при вызове команды фактических аргументов меньше, чем 9, "лишние" формальные аргументы получают пустые значения. О том, как добраться до фактических аргументов с номерами большими, чем 9, будет сказано ниже (см. управляющую конструкцию for и команду shift).
В качестве примера рассмотрим shell-процедуру, которая выдает на стандартный вывод свое имя и значения трех первых аргументов (см. листинг 2.8).
echo Имя команды: $0 echo Значение первого аргумента: $1 echo Значение второго аргумента: $2 echo Значение третьего аргумента: $3
Листинг 2.8. Пример shell-процедуры.